O primeiro Hino (1,1) de ṚG VEDA é um Hino a Agni, visto aqui como o Ser Supremo.
Este magnífico Hino descreve Deus como o Criador de Todo Ser e de Tudo, trazendo ao homem tudo o que ele precisa para seu sustento e crescimento, cheio de Amor, acessível como um Pai a quem deseja se conectar a ele.
Podemos ver este Hino como o modelo primordial de toda oração.
É sempre usado para invocar e louvar o Divino no início de tudo, como uma cerimônia.
Vaiśvāmitro madhucchandāḥ ṛṣiḥ | gāyatrī cchandaḥ | agnir devatā ||
Onde a̱gnimī̎ḷe pu̱rohi̍taṃ ya̱jñasya̍ de̱vam ṛ̱tvijam̎ | hotā̎raṃ ratna̱dhāta̍mam ǁ 1 ǁ
a̱gniḥf pūrve̎bhi̱r ṛṣi̍bhi̱r īḍyo̱ nūta̍nair u̱ta | seu devām̐ eha va̍kṣati ǁ 2 ǁ
a̱gninā̎ ra̱yim a̍śnava̱t poṣa̍m e̱va di̱ve-di̍ve | ya̱śasaṃ̎ vī̱rava̍ttamam ǁ 3 ǁ
agne̱ yaṃ ya̱jñam a̍dhva̱raṃ vi̱śvata̍ḥf pari̱bhūr asi̍ | sua id de̱veṣu̍ gacchati ǁ 4 ǁ
a̱gnir hotā̎ ka̱vikra̍tuḥs sa̱tyaś ci̱traśra̍vastamaḥa | de̱vo de̱vebhi̱r à ga̍matᵊ ǁ 5 ǁ
yad a̱ṅga dā̱śuṣe̱ tvam agne̎ bha̱draṃṅ ka̍ri̱ṣyasi̍ | tavet tat sa̱tyam aṅ̎giraḥa ǁ 6 ǁ
upa̍ tvāgne di̱ve-di̍ve̱ doṣā̎vastar dhi̱yā va̱yam | namo̱ bharan̎ta̱ ema̍si ǁ 7 ǁ
rājan̎tam adhva̱rāṇā̎ṃṅ go̱pām ṟ̣tasya̱ dīdi̍vim | vardha̍māna̱ṃ sve dame̎ ǁ 8 ǁ
his na̍ḥf pi̱teva̍ sū̱nave’gne̎ sūpāya̱no bha̍va | saca̍svā naḥs sva̱staye̎ ǁ 9 ǁ
Vídeo:
